«Той дәптері» қосымшасының құпиялылық саясаты
Күшіне енген күні: 2026 жылғы 13 қазан
Қысқаша: той бюджеті мен кәде кітабы тек сіздің құрылғыңызда сақталады және ешқайда жіберілмейді. Контактілерге, хабарландыруларға және Face ID-ге рұқсат тек сіз батырманы басқанда сұралады. Тіркелгі, жарнама және аналитика жоқ.
1. Біз кімбіз
«Той дәптері» — той бюджетін жоспарлауға және кәде кітабын жүргізуге арналған отбасылық мобильді қосымша. Әзірлеуші және дербес деректер операторы — «INTERWOOD KAZAKHSTAN» ЖК (ЖСН/БСН 910225351701), Астана қ., Сұлтанбек Қожахметов к-сі, 51-үй (Tenlyra брендімен).
2. Қандай деректерді енгізесіз
Тойлар (түрі, күні, бюджеті), шығын баптары (жоспар, нақты сома, алдын ала төлемдер, қарыздар), кәде кітабы (қонақтың аты, тарап, туыстығы, сыйлық немесе сома, телефон, ескертпе), сіз барған тойлар және баптаулар. Бұл деректерге басқа адамдардың (қонақтардың) аттары мен телефондары кіруі мүмкін — оларды өзіңіздің отбасылық есебіңіз үшін енгізесіз.
3. Деректер қайда сақталады
Барлық деректер тек құрылғыңызда (қосымшаның жергілікті жадында) сақталады. Қосымша желіге қосылмайды: біздің серверлерге немесе үшінші тұлғаларға ештеңе жіберілмейді, біз деректеріңізді көрмейміз. Тіркелгі мен кіру жоқ.
Құрылғыда жүйелік сақтық көшірме (iCloud немесе Google) қосулы болса, операциялық жүйе қосымша деректерін сіздің жеке сақтық көшірмеңізге енгізуі мүмкін. Бұл көшірмені Apple немесе Google өз ережелері бойынша сақтайды, біз оған қол жеткізе алмаймыз.
4. Контактілер
Контактілерге рұқсат тек кәде кітабында «Контактілерден» батырмасын басқанда сұралады. Жүйелік терезеде бір контактіні таңдайсыз: қосымша оның атын және бірінші телефон нөмірін қонақ жазбасына қояды. Контактілер тізімі оқылмайды, сақталмайды және ешқайда жүктелмейді. Контактілерді өзгертуге рұқсат сұралмайды.
5. Face ID және құрылғы коды
Баптауларда «Face ID / құпия кодпен ашу» қосуға болады. Тексеруді құрылғының операциялық жүйесі жасайды: қосымша тек «сәтті» немесе «сәтсіз» жауабын алады. Биометриялық деректер (бет, саусақ ізі) мен құпия код құрылғыдан шықпайды және қосымшаға қолжетімсіз.
6. Еске салғыштар
Барған тойыңыз туралы алдыңғы күні еске салуды өзіңіз қоссаңыз, ол жергілікті хабарландыру ретінде келеді: оны құрылғының өзі жоспарлайды, сервер қолданылмайды. Хабарландыруға рұқсат тек еске салуды бірінші рет қосқанда сұралады; оны құрылғы баптауларында кез келген уақытта өшіруге болады.
7. PDF және CSV экспорты
PDF құжат, CSV кесте немесе мәтін тек сіз экспорт батырмасын басқанда құрылғыда жасалады және жүйелік «Бөлісу» терезесі ашылады: кімге және қай қосымша арқылы жіберуді өзіңіз таңдайсыз. Біз бұл файлдарды алмаймыз.
8. Жарнама және аналитика
Жарнама жоқ, аналитика мен трекинг жоқ, деректер жарнама мақсатында қолданылмайды және сатылмайды. Қосымша микрофонды, камераны және геолокацияны қолданбайды.
9. Үшінші тұлғаларға беру
Біз деректерді ешкімге бермейміз және сатпаймыз.
Қосымшаны App Store немесе Google Play арқылы жүктегенде, дүкен өз құпиялылық саясатына сәйкес деректерді (мысалы, жүктеу фактісін, құрылғы түрін) өңдейді. Бұл деректерді біз басқармаймыз және дүкендер бізге жеке тұлғаны анықтайтын ақпарат бермейді.
10. Деректерді жою
Кез келген жазбаны, тойды немесе барған тойды қосымшаның ішінде жоюға болады (той өшірілсе, оның шығындары мен кәде кітабы бірге өшеді). Барлық деректерді қосымшаны құрылғыдан өшіру арқылы жоясыз. Бізде жоятын ештеңе жоқ.
11. Сіздің құқықтарыңыз
Біз Қазақстан Республикасының «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V Заңы талаптарын сақтаймыз. Деректер тек сіздің құрылғыңызда, сондықтан оларды қарау, өзгерту және жою толықтай сіздің қолыңызда. Сұрақтар болса, бізге жазыңыз.
12. Саясаттың өзгеруі
Саясат өзгерсе, жаңа нұсқасы осы бетте жаңа күнімен жарияланады. Деректерді өңдеу тәртібін өзгертсек, мұны қосымшаның тиісті нұсқасы шыққанға дейін жасаймыз. Қосымшаның атауы өзгеруі мүмкін, саясат оның жаңа атауына да қолданылады.
13. Байланыс
«INTERWOOD KAZAKHSTAN» ЖК (ЖСН/БСН 910225351701), Астана қ., Сұлтанбек Қожахметов к-сі, 51-үй.
Email: tenlyra.ai@gmail.com, WhatsApp: +7 707 209 91 58. Сұрауларға 10 жұмыс күні ішінде жауап береміз.
Политика конфиденциальности приложения «Той дәптері»
Дата вступления в силу: 13 октября 2026 г.
Коротко: бюджет тоя и книга кәде хранятся только на вашем устройстве и никуда не передаются. Доступ к контактам, уведомлениям и Face ID запрашивается только по вашему нажатию. Аккаунтов, рекламы и аналитики нет.
1. Кто мы
«Той дәптері» — семейное мобильное приложение для бюджета тоя и книги кәде. Разработчик и оператор персональных данных — ИП «INTERWOOD KAZAKHSTAN» (ИИН/БИН 910225351701), г. Астана, ул. Султанбек Кожахметов, д. 51 (бренд Tenlyra).
2. Какие данные вы вводите
Тои (вид, дата, бюджет), статьи расходов (план, факт, предоплаты, долги), книга кәде (имя гостя, сторона, родство, подарок или сумма, телефон, заметка), тои, на которых вы были, и настройки. Среди этих данных могут быть имена и телефоны других людей (гостей) — вы вносите их для собственного семейного учёта.
3. Где хранятся данные
Все данные хранятся только на вашем устройстве (в локальной памяти приложения). Приложение не выходит в сеть: на наши серверы или третьим лицам ничего не отправляется, мы ваши данные не видим. Аккаунтов и входа нет.
Если на устройстве включено системное резервное копирование (iCloud или Google), операционная система может включить данные приложения в вашу личную резервную копию. Эту копию хранят Apple или Google по своим правилам, доступа к ней у нас нет.
4. Контакты
Доступ к контактам запрашивается только когда вы нажимаете «Из контактов» в книге кәде. В системном окне вы выбираете один контакт: приложение подставляет в запись гостя его имя и первый номер телефона. Список контактов не читается целиком, не сохраняется и никуда не загружается. Права на изменение контактов приложение не запрашивает.
5. Face ID и код-пароль
В настройках можно включить «Вход по Face ID / коду-паролю». Проверку выполняет операционная система устройства: приложение получает только ответ «успешно» или «нет». Биометрические данные (лицо, отпечаток) и код-пароль не покидают устройство и приложению недоступны.
6. Напоминания
Если вы сами включите напоминание накануне тоя, на который идёте, оно придёт как локальное уведомление: его планирует само устройство, сервер не используется. Разрешение на уведомления запрашивается только при первом включении напоминания; отключить его можно в настройках устройства в любой момент.
7. Экспорт PDF и CSV
PDF-документ, таблица CSV или текст создаются на устройстве только по нажатию кнопки экспорта, после чего открывается системное окно «Поделиться»: вы сами выбираете, кому и через какое приложение отправить. Мы эти файлы не получаем.
8. Реклама и аналитика
Рекламы нет, аналитики и трекинга нет, данные не используются в рекламных целях и не продаются. Микрофон, камеру и геолокацию приложение не использует.
9. Передача третьим лицам
Мы не передаём и не продаём данные.
При загрузке приложения через App Store или Google Play магазин обрабатывает данные по своей политике конфиденциальности (например, факт загрузки, тип устройства). Мы этими данными не управляем, и магазины не передают нам сведений, позволяющих установить личность.
10. Удаление данных
Любую запись, той или посещённый той можно удалить в приложении (при удалении тоя вместе с ним удаляются его расходы и книга кәде). Все данные удаляются вместе с приложением. У нас удалять нечего.
11. Ваши права
Мы соблюдаем Закон Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите». Данные находятся только на вашем устройстве, поэтому просмотр, изменение и удаление полностью в ваших руках. С вопросами пишите нам.
12. Изменения политики
Новая редакция политики публикуется на этой странице с новой датой. Если мы изменим порядок обработки данных, сделаем это до выхода соответствующей версии приложения. Название приложения может измениться, политика распространяется и на новое название.
13. Контакты
ИП «INTERWOOD KAZAKHSTAN» (ИИН/БИН 910225351701), г. Астана, ул. Султанбек Кожахметов, д. 51.
Email: tenlyra.ai@gmail.com, WhatsApp: +7 707 209 91 58. Отвечаем на обращения в течение 10 рабочих дней.
Toi Daftari Privacy Policy
Effective date: October 13, 2026
In short: your toi budget and kade gift book stay on your device and are never sent anywhere. Access to contacts, notifications and Face ID is requested only when you tap the related button. No accounts, no ads, no analytics.
1. Who we are
Toi Daftari (Той дәптері) is a family app for planning a toi (celebration) budget and keeping a kade (gift) book. Developer and data controller: IE “INTERWOOD KAZAKHSTAN” (IIN/BIN 910225351701), 51 Sultanbek Kozhakhmetov St., Astana, Kazakhstan (Tenlyra brand).
2. Data you enter and where it is stored
Your tois (type, date, budget), expense items (planned and actual amounts, prepayments, debts), the kade book (guest name, side, relation, gift or amount, phone, note), tois you attended, and settings. This may include names and phone numbers of other people (your guests), which you enter for your own family records. All of this is stored only on your device. The app makes no network requests: nothing is sent to our servers or to third parties, and we cannot see it. There are no accounts.
If system backup (iCloud or Google) is turned on, the operating system may include the app's data in your personal backup. That backup is stored by Apple or Google under their own terms; we have no access to it.
3. Contacts
Contacts permission is requested only when you tap “From contacts” in the kade book. You pick one contact in the system picker, and the app copies its name and first phone number into the guest entry. Your contact list is not read in full, stored or uploaded. The app does not ask for permission to modify contacts.
4. Face ID and device passcode
You can turn on “Unlock with Face ID / passcode” in settings. Verification is done by the device’s operating system; the app only receives “success” or “failure”. Biometric data (face, fingerprint) and your passcode never leave the device and are not accessible to the app.
5. Reminders, export, ads
If you turn on a reminder for the day before a toi you are attending, it arrives as a local notification scheduled by the device itself; no server is involved. Notification permission is requested only when you first turn on a reminder. PDF, CSV or text exports are created on the device only when you tap export, then the system share sheet opens and you choose where to send them; we do not receive these files. No advertising, no analytics or tracking. The app does not use the microphone, camera or location. We do not share or sell data. When you download the app from the App Store or Google Play, the store processes data under its own privacy policy (for example, the fact of the download and your device type). We do not control that data, and the stores do not give us information that identifies you.
6. Deleting your data
You can delete any entry, toi or attended toi in the app (deleting a toi also deletes its expenses and kade book). Uninstalling the app deletes all data. We hold nothing to delete.
7. Your rights and changes
We comply with the Law of the Republic of Kazakhstan No. 94-V of 21 May 2013 “On Personal Data and Their Protection”. Updates to this policy are published on this page with a new date, before any app version that changes how data is handled. The app name may change; this policy applies under the new name too.
8. Contact
IE “INTERWOOD KAZAKHSTAN” (IIN/BIN 910225351701), 51 Sultanbek Kozhakhmetov St., Astana, Kazakhstan.
Email: tenlyra.ai@gmail.com, WhatsApp: +7 707 209 91 58. We reply within 10 business days.